Buying a Bus or Train Ticket
Ask about destination, departure, and ticket options.
What you’ll learn
Ask about destination, departure, and ticket options.
សួរគោលដៅ ពេលចេញដំណើរ និងជម្រើសសំបុត្រ។
Situation and purpose
A ticket request should specify destination, date, and number of travellers. Single or one-way means travel in one direction; return or round-trip includes travel back under the ticket’s conditions. Ask about departure and arrival rather than assuming the first time mentioned is the one you need.
សុំសំបុត្រដោយប្រាប់គោលដៅ ថ្ងៃ និងចំនួនមនុស្ស។ One-way សម្រាប់ទៅមួយជើង ហើយ return/round-trip រួមទាំងត្រឡប់តាមលក្ខខណ្ឌសំបុត្រ។
Useful expressions
| Pattern | Example or form |
|---|---|
| Request tickets | Two tickets to Kampot for tomorrow, please. |
| Clarify journey type | One-way or return? |
| Ask departure | What time does it leave? |
| Ask arrival | What time does it arrive? |
Examples
-
Is there a morning departure?
តើមានការចេញដំណើរពេលព្រឹកទេ?
-
How long does the journey take?
តើដំណើរចំណាយពេលប៉ុន្មាន?
-
Do we need to change trains?
តើយើងត្រូវប្ដូររថភ្លើងទេ?
-
Which platform does it leave from?
តើវាចេញពីជាន់ឡើងរថភ្លើងលេខប៉ុន្មាន?
Model conversation
Dara: Two tickets to Kampot for tomorrow, please.
Maly: One-way or return?
Dara: One-way. Is there a morning bus?
Maly: Yes, at eight.
Dara: How long does the journey take?
Maly: About three hours, depending on traffic.
Common mistakes
| Instead of | Use | Why |
|---|---|---|
| Two ticket to Kampot. | Two tickets to Kampot. | Use plural tickets after two. |
| What time does it leaves? | What time does it leave? | Does takes the base leave. |
Practice
Try these questions before opening the answers. Write or say each answer.
សាកល្បងឆ្លើយសំណួរទាំងនេះជាមុនសិន មុននឹងបើកមើលចម្លើយ។ អ្នកអាចសរសេរ ឬនិយាយចម្លើយរបស់អ្នក។
- Request one one-way ticket for tomorrow.
- Ask about journey duration.
- Ask whether the service goes directly to the destination.
Answers and explanations
Show answers / បង្ហាញចម្លើយ
-
One one-way ticket to Kampot for tomorrow, please.
Model answer: substitute your destination if needed.
-
How long does the journey take?
Duration differs from departure time.
-
Is it direct, or do I need to change?
Model answer: ask explicitly about changes.
Quick recap
- Give destination, date, and quantity.
- Distinguish departure from arrival.
- Clarify one-way versus return and any changes.